Hola
@oskar yo he estado unas cuantas veces y siempre me he traído material de todo tipo.
Realmente qué dudas tienes? Yo te diría que, si tu familiar sabe un poquito de fotografía, lo ideal es que te lo traiga de segunda mano. Todas las tiendas suelen tener bien identificada cualquier pega, y puntúan las cámaras/objetivos. Cualquiera de "A", "A-" o "A+" está prácticamente nuevo. Muchas veces puedes hasta leer las pegas con Google Lens.
También ten en cuenta que los extranjeros pueden comprar tax-free, así salen numeros interesantes. La única pega es que todo lo que se compra "tax free" no debe usarse/consumirse en el país, en este caso, a ti te da igual (y según el empaquetado, como es de segunda mano, da igual jeje)
Sobre camaras, pues hay mogollón de tiendas en el país. Por decirte algo, en Tokio en la zona de Akihabara y Ueno hay unas cuantas. Quizás te recomendaría el lemon camera de Shinjuku. Si tu familiar no tiene mucho tiempo, en Shinjuku hay una zona con unas 5 o 6 tiendas muy juntitas (map camera, lemon camera y alguna más que no recuerdo), ahi seguro que algo pesca, especialmente en el map camera que tenía 4 o 5 plantas.
De hecho, algunas tienen web online donde puedes ver el stock en ciertas tiendas. La tienda "Janpara" tiene web para poder consultar stock en tiendas (tienen también una cancióncita horriblemente pegadiza). Así encontré una Osmo Pocket 3 muy bien de precio en Sapporo.
Como última opción, te diría que recurrieras a las de siempre: Bic Camera o Yodabashi. Ahí seguro que encontrará cualquier cosa, pero a precio "normal". No sé qué tanto te puedes ahorrar; va a depender mucho de lo que busques.
EDIT: uff, acabo de fijarme en las fechas, llego tardísimo